Translator
Publicado em 16.03.2009 por Girabola.com. Na secção Afrotaças, Notícias.
Recreativo do Libolo e Santos FC estão de parabéns, pois iniciaram a sua participação na Taça CAF da melhor maneira, vencendo fora os seus respectivo rivais SO Armée da Côte d’Ivoire e o USM do Gabão. Ambos os encontros relativos aos 16 avos desta competição, terminaram com vitórias por 1-0 para os nossos representantes na Taça da Confederação Africana de Futebol.
Com estes resultados obtidos fora de casa, daqui a duas semanas, os encontros referentes à segunda mão poderão ser encarados com um pouco mais de descontração sendo que ambas as formações Angolanas irão receber os seus adversários desta vez no seu próprio terreno, com o apoio do seu público esperando por merecida vitória e bilhete para a eliminatória seguinte.
Publicado em 11.02.2009 por Girabola.com. Na secção Notícias, Palancas.
Os Palancas Negras sofreram pesada derrota frente ao Mali em jogo amigável disputado esta tarde em Paris, França.
A Selecção treinada por Mabi de Almeida foi goleada pelo Mali por 4 golos sem resposta neste jogo de preparação para o CAN2010. Ao intervalo já Angola perdia por 3 golos, tendo ainda sofrido mais um na etapa complementar do jogo. Os golos do Mali foram apontados por Coulibaly (15m) , Yatabaré (19m), Kanouté (34m) e Keita (67m).
A Selecção do Mali tenta ainda as qualificações para o Campeonato do Mundo e para o CAN. Angola, já afastada de participar no campeonato do mundo, tem lugar já assegurado no CAN2010 na condição de anfitrião. Este jogo, valeu para ambas as equipas se prepararem para as competições vindouras.
O seleccionador Mabi de Almeida irá com certeza retirar deste jogo algumas notas sobre jogadores que podem ou não voltar a dar o seu contributo nos próximos jogos dos Palancas.
Esperemos que com estes treinos e evolução que trazem ao nosso futebol a participação da Selecção de todos nós no CAN seja bem mais agradável e positiva.
Publicado em 08.02.2009 por Girabola.com. Na secção Notícias.
O Santos FC está de parabéns, pois venceu frente ao Petro de Luanda o primeiro troféu da época mesmo após ter saído derrotado no jogo de ontem referente à segunda mão da final da XXI edição da Supertaça de Angola de Futebol por 1-2.
No jogo da primeira mão, o Santos havia ganho por 2-0, na deslocação ao terreno do Petro, que venceu o jogo de ontem, mas por margem que não permitiu sequer o empate no total dos jogos.
No jogo de ontem, o Petro que precisava de no mínimo marcar 2 golos para empatar a final, até começou bem a partida, dominando a primeira parte e marcando um golo por David aos 22 minutos de jogo.
Já na segunda parte Bwá, acabado de entrar, restabeleceu o empate na partida, o que faria com que o petro tivesse de marcar mais 2 golos para vencer o troféu. Mas apenas com um golo de Chára aos 85 minutos, deixando o resultado final em 2-1 para o Petro, foi insuficiente para levar de vencida a formação do Santos, que com garra e justiça sobre um digno adversário, levou assim o troféu para casa.
O jogo da segunda mão, disptado no Estádio da Cidadela, com uma assistência de 4 mil espectadores contou com a arbitragem de Romualdo Baltazar, assistido por Inácio Cândido e Gerson dos Santos.
A formação deo Petro de Luanda, orientada pelo técnico Bernardino Pedroto, fez alinhar Lamá; Jamuana (Stanick, 75 min), Sérgio, Etah e Yamba Asha; Job, Chara (cap.), Nelo (Malamba, 56 min) e David; Mabina e Moussa.
Já a formação vencedora do troféu, o Santos de Mário Calado, apresentou-se com:
Tsherry; Txebe, Enoque, Edu (Buá, 52 min) e Zezão; Solanje, Miloy, Milex e Fissi, Manucho Barros (Didi, 88 min) e Chinho (cap.).
Foram apresentados cartões amarelos a Etah do Petro e aos jogadores do SantosSantos Milex, Buá, Tsherry e Miloy.
Golos : 1-0, David aos 22 minutos; 1-1, Buá (57 min) e 2-1, Chara (85 min).
Junto mostramos um Wallpaper comemorativo da conquista do troféu pelo Santos, enviado por Carlos Araujo, que os adeptos do clube poderão colocar no seu computador.
Publicado em 05.02.2009 por Girabola.com. Na secção Notícias.
Começou a época futebolística 2009!
A Super Taça de Angola coloca frente a frente o Campeão do Girabola 2008 - Petro de Luanda e o vencedor da Taça de Angola 2008 - Santos FC que é igualmente o detentor da SuperTaça de Angola, num troféu disputado a duas mãos.
No jogo da primeira mão disputado ontem no Estádio dos Coqueiros, o Santos FC venceu por 2-0 o Petro de Luanda, com um golo de Zezão logo a abrir o encontro (aos 2 minutos) e o segundo tento marcado por Manucho Barros quase no final da 1ª parte.
Formações
O Santos FC, orientado por Mário Calado fez alinhar os seguintes jogadores: Tsherry, Enoque, Chinho, Edu, Miloy, Zezão (Buá), Solanje, Txebe, Fissi, Milex e Manucho Barros (Mauro).
Quanto à formação do Petro de Luanda, o treinador Bernardino Pedroto contou com : Papy, Renato, Sérgio, Locó, Cassoma (Joka), Job, Chara Humberto (Malamba), David, Mabiná e Wanga (Stanick).
Neste jogo, que contou com a arbitragem de Pedro dos Santos (assistido por Júlio Lemos e Denilson Gourgel) , foi mostrado cartão amarelo a Cassoma do Petro e Miloy do Santos.
Jogo da segunda mão é já este Sábado
O jogo da segunda mão, que decidirá o vencedor do primeiro troféu da época está agendado já para o próximo sábado no Estádio da Cidadela.
Publicado em 03.02.2009 por Girabola.com. Na secção Afrotaças, Notícias.
As equipas do 1º de Maio e Petro de Luanda estiveram ontem de parabéns ao derrotar os seus adversários nos respectivos jogos a contar para os jogos preliminares de acesso à fase de grupos da Taça de África dos Clubes Campeões, ambos por números que podem ser considerados confortáveis para os jogos da segunda mão.
A equipa do 1º de Maio goleou o Cara do Congo Brazzaville por expressivos 5-2, com golos de Ramaphoco, Bena, Love e Fofaná a bizar na partida. Resultado este que garante um jogo descansado na segunda mão da competição, dentro de 15 dias.
Já o Petro de Luanda, recebeu e derrotou o Royal Leopards da Suzilândia igualmente por diferença de 3 golos, mas sem nenhum sofrido. Com dois golos de David e um de Job, o petrolíferos fixaram o resultado final em 3-0, o que lhes permite uma viagem tranquila para o jogo da segunda mão a disputar dentro de duas semanas.
Publicado em 23.01.2009 por Girabola.com. Na secção Notícias.
O Angolano Johnson Macaba, de 32 anos, sagrou-se em Dezembro último o melhor marcador da Super League da China, a mais importante competição Futebolística desse país.
Com 13 golos marcados, o jogador do Shenzhen Shangqingyin marcou cerca de um terço dos 35 golos da sua equipa na competição, ajudando a mesma a escapar à descida de divisão, num campeonato que foi ganho pela equipa do Shandong Luneng .
A equipa do Girabola.com não pode deixar passar o sucesso de mais um grande jogador Angolano que, como inúmeros outros, honra o nome da nossa nação além fronteiras. Desejamos a continuação dos melhores sucessos na sua carreira futebolística. Força Macaba!
Publicado em 09.12.2008 por Girabola.com. Na secção Notícias, Taça de Angola.
O Santos Futebol Clube venceu a final da Taça de Angola em Futebol frente ao Recreativo do Libolo do Kwanza Sul, graças a um golo de Manucho Barros aos dezanove minutos do prolongamento, no jogo disputado no Estádio dos Barreiros.
O Sr. Presidente da República, José Eduardo dos Santos, ladeado pela governadora de Luanda, Sra. Francisca do Espírito Santo, o primeiro-ministro, Sr. António Paulo Kassoma, o ministro dos Desportos, Sr. Gonçalves Muandumba, entregou recentemente a taça à equipa vencedora. Tratando-se este, o primeiro troféu que a equipa do Santos vence. Parabéns à equipa vencedora e a todos os restantes participantes na taça!
Publicado em 09.12.2008 por Girabola.com. Na secção Girabola, Notícias.
Ao fim de vinte e seis jornadas, foi encontrado o Campeão Nacional de Futebol de Angola - O Petro Atlético de Luanda - que pela 14ª vez conquista o título máximo do Girabola. Com dezassete vitórias, sete empates, duas derrotas, quarenta e sete golos marcados e dezoito sofridos, o campeão deste ano terminou a competição com cinquenta e oito pontos em setenta e oito possíveis, mais nove pontos que o segundo classificado, o vice-campeão 1º de Agosto, que terminou a competição com quarenta e nove pontos.
Tal como já referido numa notícia anterior, o melhor marcador do campeonato, foi o jogador agora campeão Nacional pelo Petro, Santana, que marcou 20 golos no Girabola.
O Girabola.com não pode deixar de felicitar a equipa e jogadores do Petro de Luanda pelo título conquistado, bem como todos os restantes jogadores e equipas do Girabola pelo excelente campeonato realizado. Esperando que na próxima edição o campeonato seja ainda mais competitivo e excitante, e nos traga aquilo que todos nós queremos ver, sentir, ouvir e falar: Golos e mais golos!
Publicado em 05.12.2008 por Girabola.com. Na secção Estrelas Angolanas, Notícias, Videos.
Aqui vem os videos do Manucho Gonçales. Primeiro, o vídeo da estreia dele no Manchester United em Outubro:
Todos os golos do Manucho na CAN:
Homenagem ao Manucho Gonçalves:
Publicado em 02.12.2008 por Girabola.com. Na secção Estrelas Angolanas, Girabola, Notícias.
Santana, jogador do Petro de Luanda, sagrou-se esta época - com 20 golos! - o melhor marcador do campeonato nacional da primeira divisão de Angola - o Girabola.
Consulte aqui a tabela dos melhores marcadores do Girabola
Desde 2001 que o melhor marcador do Girabola não chegava às duas dezenas de golos, mas desta feita o jogador do Petro, que sucede no título de melhor marcador da competição ao seu ex-companheiro de equipa, Manucho Gonçalves - agora a jogar no Manchester United de Inglaterra - atingiu os 20 golos, ajudando assim a sua equipa na marcha para a vitória no campeonato.
Com mais de 40% de todos os golos do Petro no Girabola, Santana é justo merecedor do título de melhor marcador do Girabola 2008, seguindo-se os jogadores Love Cabungula do 1º de Agosto e Reginaldo do Recreativo do Libolo com 15 tentos cada.
Partilhar